There's a tendency in fandom to imagine Finn's childhood as some physically abusive horror show where he and his fellow recruits were beaten into compliance, but you make an excellent point. He wasn't raised by abusive parents, he was inducted into a militarized cult and that effects his recovery process.