That is such a good point about cultural Christianity being effectively invisible. I don't know how it is in Korea, but it's everywhere in the States with days off for Christian holidays and the automatic assumption that being alone at Christmas is a tragedy, even for non-Christians. It's like fish not noticing they're in water and they're shocked and occasionally angry when you point it out to them.